UGAL

Estudiantes de la UE, el EEE y la Confederación Suiza
 
Información sobre la inscripción al concurso de admisión a estudios universitarios de pregrado para ciudadanos de los estados miembros de la Unión Europea, los estados pertenecientes al Espacio Económico Europeo y la Confederación Suiza
For all the necessary information visit the English version of our website.
 
Los ciudadanos de los Estados miembros de la Unión Europea, de los Estados pertenecientes al Espacio Económico Europeo y de la Confederación Suiza tienen acceso a todos los ciclos de estudios universitarios en las mismas condiciones previstas por la ley para los ciudadanos rumanos, tras el reconocimiento de los estudios realizados en los países de origen. El reconocimiento de los estudios lo realiza el Centro Nacional de Equivalencia y Reconocimiento de Títulos (CNRED).
 
1. Documentos necesarios 
El expediente de inscripción será tipo sobre y contendrá los siguientes documentos:
  • el formulario de solicitud de inscripción, el compromiso del candidato, así como la declaración de consentimiento respecto del tratamiento de datos personales (que deberá cumplimentarse en el momento de la presentación del expediente);
  • el diploma de bachiller (en original), su diploma equivalente o el certificado tipo de aprobación del examen de bachillerato (en original) para egresados ​​de bachillerato de la promoción 2021, que mencione el promedio general de bachillerato, los promedios obtenidos en los años de estudio, el plazo de validez y el hecho de que no se haya expedido el título de bachillerato. Si un candidato también está registrado para la admisión en otra universidad, en lugar del diploma o del certificado, se adjuntará una copia del diploma junto con una copia de la tarjeta de registro de la primera universidad;
  • expediente académico (transcripción), en original o copia (o su equivalente), que muestre los promedios de los años de estudio (para egresados ​​con diploma de bachillerato de años anteriores);
  • certificado médico estándar, expedido por los consultorios médicos de la escuela o por el médico de familia, del cual se pueda concluir que el titular del certificado es médicamente apto para el campo que solicita; los certificados médicos deben tener una visa de médico de la Oficina Médica Estudiantil de Galați, str. Parcului nr. 4, cămin F, planta baja, sólo para candidatos que opten por los campos de Educación Física y Deportes, Fisioterapia, Salud, Teatro y Artes Escénicas, Música; para los candidatos de los campos antes mencionados, el certificado médico estándar debe contener necesariamente el análisis de sangre (VDRL); la Comisión Central de Admisión tiene derecho a verificar, mediante encuesta, los certificados médicos que acrediten el estado de salud del candidato, así como, en circunstancias excepcionales, a solicitar la opinión de un médico especialista;
  • 3 (tres) fotografías tipo boletín;
  • el recibo o comprobante de pago de la tasa de inscripción al concurso de admisión de la facultad respectiva, o el acto que permita eximir al candidato del pago de dicha tasa; la tasa de inscripción es de 150 lei por cada facultad;
  • acta de nacimiento, copia;
  • la cédula de identidad, en copia;
  • el certificado de matrimonio, si corresponde, en copia.
 
Los ciudadanos de los estados miembros de la Unión Europea, los estados pertenecientes al Espacio Económico Europeo y la Confederación Suiza deberán presentar adicionalmente los siguientes documentos:
  • Diploma/certificado de finalización del año preparatorio de idioma rumano o Certificado de competencia lingüística;
  • Certificado de reconocimiento de los estudios emitido por el CNRED o Solicitud de reconocimiento de estudios secundarios para la admisión a los estudios universitarios (según corresponda).
Los ciudadanos extranjeros que postulen a las facultades donde se realizan las pruebas deberán presentar adicionalmente los siguientes documentos:
  • declaración bajo propia responsabilidad que indique que el participante ha cumplido con el régimen de aislamiento/cuarentena y no ha tenido contacto estrecho con una persona confirmada con COVID-19 en los últimos 14 días;
  • el certificado médico que muestra el estado de salud actual del titular y eventualmente los antecedentes personales relacionados con enfermedades crónicas y SARS-COV 2 respectivamente, en rumano;
  • el resultado negativo de la prueba para identificar el agente etiológico de la enfermedad COVID-19, realizada 72 horas antes de las muestras de examen o comprobante de vacunación completa contra el SARS-COV 2;
  • otros documentos requeridos según la legislación vigente.
 
Los documentos necesarios para la inscripción en línea se enviarán a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. en copia/fotografía escaneada, formato *.jpeg. Estos son:
  • el diploma de bachillerato, su diploma equivalente o el certificado estándar de aprobación del examen de bachillerato para egresados ​​de la promoción de 2021, que mencione el promedio del examen de bachillerato, los promedios obtenidos en los años de estudio, el período de validez y el hecho que no se le ha emitido el diploma de escuela secundaria;
  • expediente académico (o su equivalente), que muestre los promedios de los años de estudio (para graduados con diploma de bachillerato de años anteriores);
  • Certificado médico estándar, expedido por los consultorios médicos de la escuela o por el médico de familia, del cual se pueda concluir que el titular del certificado es médicamente apto para el campo al que se postula y una declaración bajo su propia responsabilidad que confirme el estado de "clínicamente sano";
    • Los candidatos que optan por las carreras de Licenciatura en Educación Física y Deporte, Ciencias de la Educación y Fisioterapia, además, añaden al expediente el análisis de sangre (VDRL). El certificado médico estándar será visado el día de las pruebas por representantes de la Oficina médica estudiantil;
    • Los candidatos que opten por los dominios de Salud, Teatro y artes escénicas y Música presentarán también en el expediente el análisis de sangre (VDRL).
 
La Comisión Central de Admisión tiene derecho a verificar, mediante encuesta, los certificados médicos que acrediten el estado de salud del candidato, así como, en circunstancias excepcionales, a solicitar el dictamen de un médico especialista;
  • foto de tipo boletín;
  • el comprobante de pago de la tasa de inscripción al concurso de admisión de la facultad respectiva, o el acto que permita eximir al candidato del pago de dicha tasa; la tasa de inscripción es de 150 lei por cada facultad. Los detalles sobre el pago de la tasa de inscripción se pueden encontrar en la guía de inscripción en línea disponible en la página web admitere.ugal.ro;
  • certificado de nacimiento;
  • tarjeta de identificación;
  • certificado de matrimonio, si corresponde;
  • declaración jurada de autenticidad y correspondencia entre los documentos digitales/escaneados y originales.
 
2. El período de presentación de los expedientes
  • Del 5 al 17 de julio de 2021 - inscripciones en línea (en las facultades que realizan pruebas)
  • Del 5 al 20 de julio de 2021 - inscripción en línea (para facultades que no realizan exámenes)
  • Del 12 al 17 de julio de 2021 - inscripciones en los centros especialmente habilitados (en las facultades que realizan pruebas)
  • Del 12 al 20 de julio de 2021 - inscripciones en centros especialmente concertados (para facultades que no realizan exámenes)
  • Del 1 al 10 de septiembre de 2021 - inscripción en línea
  • Del 6 al 10 de septiembre de 2021 - inscripciones en centros especialmente habilitados
* Las facultades que realizan pruebas son: Educación Física y Deportes / Artes / Historia, Filosofía y Teología (campos: Teología, Artes Visuales)
 
3. Ubicación donde se deben presentar los expedientes:
Las inscripciones podrán realizarse en el centro especial habilitado en la sede de la Universidad, Dirección Secretaría General, despacho U90, así como en línea, enviando los documentos a la dirección del correo electrónico This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., según el calendario de admisión.